I went home this weekend, and my family watched Mr. Magorium's Wonder Emporium. I had just finished reading King Lear and it was fresh in my mind. During the scene when Mr. Magorium is speaking to Mahoney, declaring that he is going to "depart", and pass away, he refers to King Lear. Here is the scene: